Feeds:
Entrades
Comentaris

Posts Tagged ‘AudioRelats’

png_cartell_SJD_2016Sant Jordi ja està aquí! Queden encara algunes setmanes de camí però el cavall avança ràpid i aviat estarem en la nova edició del Sant Jordi DigiTale. Serà la V Mostra de Relats Digitals que fem i com en les darreres edicions volem convertir la convocatòria en un incentiu de la creativitat i la comunicació, de l’intercanvi entre centres, interns/es i professionals, de comunicació cap enfora de tot el que es fa en aquest camp als centres penitenciaris.

La mostra acull tot tipus de relats digitals, AudioRelats, VideoRelats, FotoRelats, Narratives Digitals, dMagaZines, documenTIC… que poden estar basats en textos dels interns i internes o en textos d’altres autors.

Us presentem el cartell i també teniu les bases en aquest enllaç.

Anirem publicant més informacions.

Anuncis

Read Full Post »

poster_2015

Un relat digital pot ser una forma de saludar el Nadal, des de “dins” a “fora” de la presó (i perquè no, des de “fora” a “dins”). Aquesta és la proposta què, un any més, us fem des del Projecte DigiTale. “Per Nadal un conte” és una nova oportunitat de donar ales a la creativitat, la lectura, l’escriptura creativa, l’expressió oral, al domini de programes d’edició de so i vídeo…

Les obres presentades, AudioRelats, VideoRelats, Narratives Digitals… es podran escoltar i veure en aquest bloc.

Les bases les podeu consultar des d’aquest enllaç: Per Nadal un conte 2015

També, i paral·lelament, us proposem ampliar les possibilitats creatives i de comunicació amb “Per Nadal, postals”: una proposta de fer postals digitals. Les bases les podeu consultar en aquest enllaç: Per Nadal, una postal.

Us animem a que transmeteu aquestes propostes als vostres grups i que us animeu a participar!

Read Full Post »

IMG_20150513_180716

El passat dimecres 13 de maig, al Centre Cívic del Parc-Sandaru i en col·laboració amb l’Associació de Veïns i Veïnes del Parc, vam fer una presentació d’obres participants al Sant Jordi DigiTale i un taller d’AudioRelats. El títol de la trobada era: “Sant Jordi DigiTale: de la paraula imaginada al relat digital. Una experiència compartida des dels centres penitenciaris”. Experiència compartida vol dir el que ens explica Ernestina al seu escrit:

De dentro a fuera, de fuera a dentro.

Este título que puede parecer un simple juego de palabras, nos remite a algo más intenso y profundo: al sentido o significado de por qué un grupo de personas se reúnen una tarde con los responsables de un proyecto denominado Sant Jordi Digitale y deciden compartir momentos de sus vidas. Y como si de un alumbramiento se tratase, como una cosa especial, rememoran, evocan, interpretan y graban algunos sentimientos y emociones que han dejado huella en su interior y que desean compartir. Y el resultado es la creación de pequeñas/grandes obras que construyan puentes entre nos y vos o vos y nos.

“De dentro a fuera y de fuera a dentro”: us convidem a escoltar aquestes obres creades pensant en establir aquest pont i de començar a omplir de contingut aquest intercanvi amb comentaris en aquest bloc.

Donem pas a les paraules imaginades que s’han convertit en relats digitals:

269382_379107415489816_1438597778_n

foto para ERNES

alba a balaguer

la_lectora

2012 06 05 monument (3)

Read Full Post »

“La Plana de l’Empordà y el Canigó al fondo”, foto de Sergi, 2007

I ara cap a l’Empordà.

El passat divendres 8 de maig vam estar al CP Puig de les Basses. El teatre del Centre va ser el lloc de reunió dels i de les creadores dels AudioRelats per la Mostra Sant Jordi DigiTale. Són 15 obres, de temàtiques molt variades i una gran riquesa poètica i de veus. Vam gaudir d’aquesta presentació, tots plegats i vam poder parlar també de l’imminent llançament de la primera edició del dMagaZine del Centre! Serà ben aviat!

Des d’aquí la nostra enhorabona a totes i tots els participants, per la seva feina, la seva implicació, tot compartint la il·lusió i el nostre reconeixement als professionals que impulsen i donen suport a aquests processos de creació digital del Centre: Elisabet, Marta i Lluís 🙂

 

 

Read Full Post »

P1050604

Aquest any la nostra Diada de Sant Jordi ha arribat plena de novetats!. El dia 23 les auxiliars de la biblioteca de Dones U i de Dones 2 i les autores d’alguns dels llibrets publicats en el marc del projecte Dlibris, han estat a la parada del carrer Major. Les seves obres s’han venut entre els interns/les internes i els/les professionals del C.P. fins a acabar amb les existències. Els interns de la UMS també ens han ajudat amb la seva parada ubicada a l’entrada del C.P. a aconseguir aquest objectiu.

Les obres que s’han publicat en aquesta primera edició han estat:

 

La segona part de la festa del llibre i de la rosa ha tingut lloc el dia 28 dins la biblioteca de dones amb la IV mostra Sant Jordi Digitale 2015. Al llarg del matí les internes que han participat en la creació de VideoRelats s’han trobat per veure’n juntes els resultats i altres VideoRelats d’internes/ns d’altres centres. En aquesta ocasió les internes de la infermeria han estat especialment participatives. Els videorelats que s’han presentat han estat:

  • “Conte de Sant Jordi”: VideoRelat fet des de la Biblioteca de Dones del CP Brians 1 i la secció d’Infermeria amb les veus de: Verónica, Carmen Lidia, Pili i Estela
  • “La nueva Alicia”: VideoRelat fet per Montserrat des de la Biblioteca de Dones de CP Brians 1 Dones
  • “Amor, noblesa i valentia”: VideoRelat fet per Verónica des de la Biblioteca del CP Brians 1
  • “Dragon”: VideoRelat sobreun fragment de l’obra de Caroline Peterrbrige llegit per Carme de la Biblioteca de Dones de CP Brians 1
  • “Sant Jordi”: VideoRelat fet per Pilar des de la Biblioteca de Dones de CP Brians 1
  • “Sant Jordi”: VideoRelat fet per Teresina des de la Biblioteca de Dones de CP Brians 1
  • “Solo tuya”: VideoRelat fet per Aroa des de la Biblioteca de Dones CP Brians 1

I ja per finalitzar hem iniciat la campanya: “Un llibre a canvi d’un donatiu”. Els diners recollits mitjançant aquesta nova font de finançament es reinvertiran íntegrament en el funcionament de la biblioteca de dones.

Montse, bibliotecària de Brians Dones

Read Full Post »

El passat dimarts 5 de maig, la Mostra Sant Jordi DigiTale es va celebrar a la biblioteca del CP Quatre Camins. Els equips dels dMagaZines “Universo Cultural, el magazine abierto” i “Sentir-nos bé” i la resta de participants van participar en la projecció de les obres presentades i tots plegats vam gaudir de les seves veus i la seva creativitat.

Us presentem els VideoRelats i AudioRelats creats al CP Quatre Camins, pel Sant Jordi DigiTale d’enguany:

  • ¿Por qué el amor y el dinero no pueden ir de la mano? AudioRelat escrit i llegit per René, del Grup d’educació intercultural del MR4 del CP Quatre Camins

  • Mi felicidad es yo y no tú. VideoRelat basat en un text de Miguel de Cervantes llegit amb la veu de Chele fet al MR8 de CP Quatre Camins

 

  • Historia de un rebelde. VideoRelat basat en un text anònim amb la veu d’Alberto fet des del MR8 de CP Quatre Camins

 

  • La vida cotidiana. VideoRelat fet per l’Equip del dMagaZine “Sentir-nos bé” del MR8 del CP Quatre Camins

 

  • Corrandes d’Exili. VideoRelat basat en un poema de Joan Oliver, realitzat pel grup d’Educació Intercultural del mòdul 4 del CP Quatre Camins

  • Rosa de Sant Jordi Video tutorial sobre com es pot fer una rosa amb tècniques de papiroflèxia realitzat pel Grup d’Educació Intercultural “Universo Cultural del CP Quatre Camins

     

Felicitats a tots/es les participants! El nostre reconeixement al vostre treball i al dels/les professionals que impulsen tots aquests projectes que vinculen les TIC i l’Educació social: Elisenda, Lorena i David 😉

Read Full Post »

El projecte DigiTale discorre com a un camí d’etapes, racons i de revolts, d’aquells que es transiten sense presa.

Un camí d’enriquiments i aprenentatges, de descobriments, a vegades gairebé màgic.

Mirat en el seu conjunt, el camí del DigiTale comença amb l’escriptura i ens condueix als relats digitals.

En el seu origen està la imaginació, la creació, la fantasia i les experiències viscudes que es plasmen en el paper i deixen en paraules i frases, les històries que volem contar, els sentiments, pensaments que volem compartir.

En les següents etapes del camí ens hem retrobat amb les nostres veus: les històries escrites són llegides, la veu és enregistrada, a vegades una música de fons acompanya les paraules, també les imatges.

Comença així l’etapa del camí que ens endinsa en el món digital i què en fusió amb els textos escrits fa nàixer els AudioRelats, els VídeoRelats, els FotoRelats, les Narratives digitals…

Gaudim d’aquests relats en presència de les seves autores i dels seus autors i tornem a gaudir-ne en la distància, a través d’Internet.

La imaginació, la creació, la fantasia i l’experiència viatgen també en el temps i l’espai, en la seva fusió amb el món digital.

Arribats a aquest punt estrenem una nova experiència DigiTale: la dels dLibris.

IMG_20150305_110338(1)

El nom recull el sentit de l’expressió llatina “de libris” -dels llibres-, que es resignifica en dLibris: la ‘d’ en aquest cas destaca que són, també, llibres digitals.

Els dLibris són la síntesi de tot el camí del DigiTale, l’expressió de la fusió entre la imaginació creadora, l’escriptura i la producció digital. Tot plegat reunit en un petit llibre que es pot llegir i es pot escoltar o mirar.

Els dLibris contenen més sorpreses. Són llibres de paper de 5 pàgines de text i dues caràtules que s’imprimeixen amb mitjans senzills i “s’enquadernen” amb tècniques papiroflèxiques.

El resultat és un petit objecte artesanal i únic, valuós tant pel seu contingut com per la seva forma, estètica i particularitats.

Però dLibris no és només llibres sinó què és un petit projecte editorial.

Pretén a més de donar a conèixer els relats creats per les internes i interns dels centres penitenciaris que participen en els tallers del projecte DigiTale, que les autores i autors pugin editar les seves obres.

Els llibres es vendran a un preu molt accessible: en aquesta primera edició es vendran 4 llibres diferents per 5 euros; 2 per 3 euros i un exemplar per 2 euros. Els guanys aniran destinats a les autores i autors i a les internes que s’encarreguen de l’enquadernació.

En aquesta primera edició llençarem 6 dLibres diferents a partir de textos escrits per dones dels centres penitenciaris de Dones (Wad Ras) i de Brians 1.

Els títols són:

La presentació dels dLibris la farem tot coincidint amb la IV Mostra Sant Jordi DigiTale d’enguany.

Si esteu interessats en adquirir alguns exemplars podeu contactar amb nosaltres nppct.dj@gencat.cat

Read Full Post »

Older Posts »

%d bloggers like this: