Les obres del concurs de pintura ràpida del Centre Penitenciari Brians 1, convertides en postals de la Mostra “Per Nadal un Conte i una postal”

A finals de novembre el Centre Penitenciari Brians 1 va celebrar un concurs de pintura ràpida. Les monitores d’art van proposar les participants que acompanyessin les seves obres de petits àudios. Aquí estan els resultats:

• “Alegoría”

• Carita de ángel

• “Casa típica d’Eivisa a Sant Vicenç Ferrer”

• Carlos Israel: “El columpio”

• Joâo Valente: “La guitarra que llora”

• R. Miguel: “Mia Sol”

• “Morir por amor a la justicia”

• Eduardo: “La música y el deporte”

• Jawad El Hall: “Otro mundo bajo la tierra”

• Judith: “Retorn a a la llibertat”

• Thalita Regina Borges de Andrade: “Guitarra”

• “The beach”

• Maria Eduarda Amaral Alves: “Vida en Marte:

• Francisco Aguadé Duch: “L’opressió”

• Raúl: “Los colores de la guerra”

• Epifanio Suárez: “Por una naturaleza ideal del mundo”

Read Full Post »

Des del Centre Penitenciari Brians 1, veus de dones en postals i relats digitals: “Per Nadal un conte”

Mi universo, per Camus

 

 

Infrapoesia, per El Trillador de Trol

 

 

Las Navidades, per Chus

 

 

Papá Noel, fracaso, por Verónica

 

 

Para mis joyas, por Vanesa

 

 

O verdadero significado Natal, por Ariadne

 

Tiempo, por Thalita

 

 

Mi sueño, por Mami

 

 

Una Navidad en família, por Adriana

 

 

La mejor Navidad, por Adrielly

 

 

Christmas appreciation, por Lovely

 

Mensaje de Navidad, por Marcela

 

 

Magia Navidad, por Aurora

 

 

La màgia do Natal, per Pricila

Read Full Post »

Al desembre torna: “Per Nadal un conte… i una postal”, la mostra nadalenca de relats digitals dels centres penitenciaris

Un any més, torna la Mostra de Relats Digitals “Per Nadal un conte… i una postal”. La Mostra s’inscriu dintre del projecte DigiTale i reuneix les obres realitzades per persones internes dels Centres Penitenciaris. Les obres participants són produccions audiovisuals personals, breus, d’execució àgil i de temàtica lliure, relacionada amb el Nadal.

La convocatòria està dirigida a persones internes de tots els centres penitenciaris de Catalunya. Podeu consultar les bases des d’aquest enllaç (i aquest és el poster de l’edició d’enguany).

Els relats digitals es crearan a partir de l’enregistrament de la lectura d’un conte o relat curt propi o escrit per altres, que tingui vinculació amb temàtiques nadalenques. Aquests relats digitals podran tenir qualsevol dels formats habituals del Projecte DigiTale: AudioRelats, VideoRelats, FotoRelats, Narratives Digitals… i no han d’excedir els 4 minuts de durada.

Com en edicions anteriors, la convocatòria ofereix als participants la creació de postals -en base a imatges creades per ellos mateixos-, en el revers de les quals hi anirà un QR amb l’enllaç al relat digital. Cada participant rebrà 6 postals impreses.

Els relats digitals i postals es difondran a través d’aquest bloc i del canal de Youtube del programa AlfaDigital.

Read Full Post »

Des de la Biblioteca de Dones U del CP Brians 1, Sant Jordi DigiTale!

Des de la Biblioteca de Dones U del CP Brians 1, lectura de “La poesia” de Marc Granell, i de recreacions sobre aquest poema, per a celebrar el Dia Internacional de la Poesia i el Sant Jordi Digitale 2018!

“La poesia” de Marc Granell, ha estat l’obra seleccionada per la Institució de les Lletres catalanes, per celebrar enguany aquest dia.

• “La poesia” de Marc Granell, per Isabel

• “A poesía” de Marc Granell, Veronica

• “La poesia” de Marc Granell, por Verónica

• “Yo sé un himno gigante y extraño”, de Gustavo Adolfo Bécquer, por Margarita

• “A una dama, habiéndola vista niña y después muy dama”, de Luis de Góngora y Argote, por Margarita

• “La poesia” de Marc Granell, Troll

• Troll: “A poesía” de Marc Granell

• Yasmina: “La poesia” de Marc Granell

Read Full Post »

IV Mostra “Per Nadal, un conte i una postal”: xifres i impressions

“El mural dels bons desitjos”

Un any més aquestes dates nadalenques  han estat una bona ocasió per desitjar-nos tot el millor a través de la proposta del Projecte DigiTale “Per Nadal, un conte i una postal”.

La bona acollida de la iniciativa s’ha traduït en la participació de 6 centres penitenciaris (Puig de les Basses, Joves, Brians 2, Ponent, Brians 1 i Mas Enric) que han creat 52 obres de les quals 21 són AudioRelats, 18 VideoRelats i 1 documenTIC. En qualsevol cas, llevat algun cas puntual, tots el participants han adjuntat un dibuix o fotografia per poder tenir el joc de postals que inclou al revers el codi QR d’enllaç a la seva obra digital, amb el qual poder felicitar als seus familiars i amics.

Exemple de revers de Postal amb el QR que enllaça al VideoRelat

A diferència d’altres anys en què hi havia un predomini de participació femenina, enguany els interns han realitzat el 67,3% de les obres, la qual cosa es por interpretar com un arrelament de la proposta com a activitat vinculada a la celebració del Nadal en tots els centres.

Com en edicions anteriors, un gran nombre d’obres tenen textos d’autoria pròpia: 16 AudioRelats (76,2%) i 8 VideoRelat (44,5%). Pel que fa a la llengua utilitzada, en 2 casos s’ha fet servir el portuguès (4,1%), en 9 el català (18,7%) i la resta el castellà (77,3%)

També s’ha participat amb altres modalitats fora de la proposta inicial com ara, vídeos, còmics, obra gràfica, cançons…Destaquem la iniciativa de la postal feta des del taller d’arts plàstiques de CP Brians 1 per agrair la col·laboració dels voluntaris de les diverses entitats que participen en les activitats del centre. Aquesta postal va il·lustrar alguna de les obres digitals fetes pels interns.

Totes les postals creades pels participants han servit per realitzar un mural, “El mural dels bons desitjos” que estarà exposat en la Subdirecció General de Programes de Rehabilitació i Sanitat fins el mes de febrer i que ha permès vincular en aquestes dates els desitjos comunicats pels participants amb la felicitació dels professionals expressada a través de petits escrits penjants en el mateix mural, amb l’esperança que uns i altres es facin realitat amb l’esforç, compromís i treball de tots.

Gràcies a participants i professionals per la vostra col·laboració i il·lusió. Bon any 2018!

Read Full Post »

Saludem les festes amb la mostra de relats digitals “Per Nadal un conte i una postal”, des del CP Brians 1

Postal creada al taller d’arts plàstiques per saludar els voluntaris que col·laboren amb el Centre

• Postal de Rachad:

 

• Postal de Ariana:

 

• Postal d’Isabel:

 

• Postal de Raquel i Tamara:

 

• Postal de Vanesa:

 

• Postal d’Antonio:

 

• Postal de Thalita:

 

• Postal de Yolanda:

 

• Postal de Carolina:

 

• Postal de Montserrat:

 

• Postal de Marcela:

 

• Postal de Noelia:
  

 

• Postal de Verónica:

 

Read Full Post »

Segona edició de “Ones Femenines”, el dMagaZine de les dones de Brians 1

HOLA A TODOS!!!

Volvemos con el segundo número del magazine de Ones Femenines, el magazine de las mujeres de Brians 1. Este número sale coincidiendo con el otoño y las festividades que tenemos en esta estación del año. A pesar de que su publicación es un poco tarde pero esta realizado con mucho entusiasmo y motivación por parte de todas las chicas que participan.

Empezamos  explicando las secciones que van a salir en el magazine, un magazine más corto que el anterior, pero con secciones muy flexibles y divertides.

• En la sección Degústame , Macarena nos explica una receta típica de la castañada como son los panellets y otra típica de la festividad de todos los Santos como son los huesos Santos.
• Marcela nos explica unos remedios de belleza low cost, aptos para todos los bolsillos y todas las circunstancias en La botica de Maritza.
• Carin, un fichaje nuevo en el magazine, nos explica con mucho humor la predicción de los horóscopos para este otoño en la sección Punto de Luz.
• Por último encontramos la sección Viaje a través de las letras, donde Marcela nos hace una explicación de los origenes y la evolución de la ´.

Espero que os guste a todos, nos vemos en la próxima entrega del dMagaZine Ones Femenines.

¡¡¡Arrancamos con el número 2 de Ones Femenines!!!

Lorena

Read Full Post »