“Per Nadal un conte”, veus i postals des del Centre Penitenciari Brians 1

---

---

---

• ND20 B105 NAVAJA’$

---

---

---

---

---

Read Full Post »

Tercera edición de “En Primera Voz”, el nuevo dMagaZine del Centre Penitenciari Brians 1

Foto: exposición “Foto-machismos” realizada en el MR1 de Brians1

Hola a todos!!!

Hoy presentamos la tercera edición de nuestro dMagaZine “En primera voz”, del MR1 del Centre Penitenciari Brians 1 . Este número es especial, porque es un magazine realizado en conmemoración del día contra la erradicación de la Violencia de Género.

En este número tan especial trataremos los siguientes temas:

• Empezaremos con la lectura de manifiesto institucional del 25N, presentado por Gerardo y relatado por Oscar.
• En la segunda sección realizaremos dos debates, fruto de dos semanas de trabajos de un taller de género realizado por Gema y Lorena, educadoras del MR1. Los contenidos de estos debates son:

1. El primero esta presentado por nuestro compañero Jose Aday, que actualmente se encuentra en libertad.. (que tengas mucha suerte Aday y sigue escuchándonos en la calle). En este primer debate abordaremos temas como los roles de géenero, el patriarcado, la socialización, las nuevas masculinidades , la deconstrucción del amor y el tratamiento del genero en los medios de comunicación, contando con la colaboración de los compañeros Javi, Francisco y Oscar.

2. En el segundo debate presentado por Gerardo abordaremos la definición de Amor y sus derivados, hablaremos de los mitos del amor romántico y los micromachismos.Todo ello analizado por Oscar, Francisco, Eusebio y David.

• Seguiremos con la lectura de dos poesías. Gerardo reitara el poema “compañeras” del musivo y compositor Marwan y Francisco recitara una poesia original de nuestro compañero Jose Aday.
• Por último, nuestra sección de tomas falsas…

Esperamos que disfrutéis con el trabajo realizado por todos nosotros, la verdad que en este último numero hemos depositado ganas, motivación y sobretodo mucho amor por parte de los internos.

También nos gustaría pediros algo de feed back por parte de todos nuestros oyentes, nos gustaría saber si os ha gustado o no, que temas os gustaría que tocáramos… si de otros centros os gustaría participar con nosotros….

Muchas gracias a tod@s…

Arrancamos con el Magazine!!!!!

Lo podéis descargar o escucharlo desde este reproductor:

Read Full Post »

Segunda edición de “En Primera Voz”, el nuevo dMagaZine del Centre Penitenciari Brians 1

Hola a Todos, bienvenidos a nuestro nuevo dMagaZine “En primera Voz”, nuestro número dos.

En este dMagaZine hablaremos de la festividad de todos los Santos en diversas partes del mundo y como es su celebración en cada uno de ellos.

Este nuevo proyecto que estamos emprendiendo, lo estamos haciendo con mucha ilusión, a pesar  de la falta de espacio y los escasos medios, pero nada puede con nuestras ganas y nuestra motivación para hacer llegar nuestras opiniones y nuestra voz a través de internet.

Gracias a la Dirección del centro penitenciario de Brians 1 por la oportunidad y la confianza y gracias , como no, a Julio por el material aportado para poder realizar nuestro dMagaZine.

A continuación os explicamos las secciones de nuestro numero 2 :

• Primero encontraremos el sumario, donde Jose Aday nos explicará las secciones del dMagaZine.
• Introducción del por qué de la celebración de Todos los Santos, donde Jose Aday le da voz a la sección.
• A continuación explicaremos como se celebra específicamente el día de todos los Santos en otros países. 
• Francisco, Will y Adam nos explican cómo se celebra Halloween en Estados Unidos, en inglés y con traducción simultánea.
• Miguel y Jose Aday nos explicaran como se celebra el día de todos los Santos en latino América, específicamente en Perú y Bolivia.
• Después explicaremos varias recetas típicas de España y Cataluña.
• David nos deleitará con la receta de las Torrijas.
• Los buñuelos de viento vienen de la mano de Oscar.
• Francisco nos explicará los huesos de santo y su elaboración.
• Jose Aday nos explicará el pan de Muerto típico de México y por último  explicaremos la elaboración de los panellets.
• Por último, presentamos una poesía especial de la castañada escrita y leída por Jose Aday.

Hasta aquí llegamos con nuestro último dMagaZine especial del día de todos los Santos con un poco de retraso. Espero que disfrutéis tanto como lo hemos hecho nosotros al hacerlo.

Arrancamos con el dMagaZine…

Podéis descargar el podcast de esta segunda edición o escucharla desde este reproductor:

Lorena

 

Read Full Post »

“En Primera Voz”, el nuevo dMagaZine del Centre Penitenciari Brians 1 ya está en el aire!

¡¡¡Hola a tod@s!!!

Bienvenidos a la presentación de la primera edición del dMagaZine del MR1 del Centre Penitenciari Brians 1, “En Primera Voz”. Un proyecto nuevo realizado con mucha ilusión  y con muchas ganas de continuidad.

El primer número está realizado enmarcado dentro de la festividad de la Mercè en el centro y muestra la opinión de los internos en forma de entrevista en directo.

Empezaremos con el sumario bajo la voz de Gary y  como hilo conductor durante todo el dMagaZine, en la organización del dMagaZine encontraremos a Epifanio y Moisés, quienes también aportan su granito de arena dando su opinión.

Continuaremos con la introducción donde explicamos por qué la Mercè es la patrona de Barcelona y de los centros penitenciarios y donde explicaremos la programación del MR1 con motivo de esta festividad.

Seguiremos con la sección de entrevistes diversas a internos del modulo :

• Moisés nos explicara su experiencia en enfermería y su vivencia durante la crisis del Covid-19.
• Epifanio nos dará su visión particular sobre que podemos aportar todos para superar la crisis del Covid-19.
• Coque explica su experiencia en el centro estos 2 años en referencia a las actividades especiales.
• Alberto dará su opinión sobre las festividades en el centro y el arranque del nuevo magazine digital del MR1
• Renzo dará su punto de vista sobre la experiencia suya personal en un centro de penados a ojos de una persona joven.
• Por último Javi, que fue bibliotecario del MR1 durante bastante tiempo, nos explicará cual es la importancia de la aportación que la biblioteca hace en el módulo.

Por último compartiremos 3 poesías realizadas en el taller de poesía que se ha realizado en la Biblioteca de nuestros compañeros Epifanio y Jose Aday.

Esperamos que disfrutéis de nuestro primer numero..

Arrancamos con el dMagaZine “En Primera Voz”!!!!!

Podéis descargar nuestro primer programa o escucharlo desde este reproductor:

Read Full Post »

Les dones de Brians 1 conten històries amb títols de llibres

Des de la Biblioteca de Dones de Brians 1, les dones conten històries a partir dels títols dels llibres triats. I aquí estan els resultats.

Feliç diada de Sant Jordi!

 

 

Read Full Post »

Les obres del concurs de pintura ràpida del Centre Penitenciari Brians 1, convertides en postals de la Mostra “Per Nadal un Conte i una postal”

A finals de novembre el Centre Penitenciari Brians 1 va celebrar un concurs de pintura ràpida. Les monitores d’art van proposar les participants que acompanyessin les seves obres de petits àudios. Aquí estan els resultats:

• “Alegoría”

• Carita de ángel

• “Casa típica d’Eivisa a Sant Vicenç Ferrer”

• Carlos Israel: “El columpio”

• Joâo Valente: “La guitarra que llora”

• R. Miguel: “Mia Sol”

• “Morir por amor a la justicia”

• Eduardo: “La música y el deporte”

• Jawad El Hall: “Otro mundo bajo la tierra”

• Judith: “Retorn a a la llibertat”

• Thalita Regina Borges de Andrade: “Guitarra”

• “The beach”

• Maria Eduarda Amaral Alves: “Vida en Marte:

• Francisco Aguadé Duch: “L’opressió”

• Raúl: “Los colores de la guerra”

• Epifanio Suárez: “Por una naturaleza ideal del mundo”

Read Full Post »

Des del Centre Penitenciari Brians 1, veus de dones en postals i relats digitals: “Per Nadal un conte”

Mi universo, per Camus

 

 

Infrapoesia, per El Trillador de Trol

 

 

Las Navidades, per Chus

 

 

Papá Noel, fracaso, por Verónica

 

 

Para mis joyas, por Vanesa

 

 

O verdadero significado Natal, por Ariadne

 

Tiempo, por Thalita

 

 

Mi sueño, por Mami

 

 

Una Navidad en família, por Adriana

 

 

La mejor Navidad, por Adrielly

 

 

Christmas appreciation, por Lovely

 

Mensaje de Navidad, por Marcela

 

 

Magia Navidad, por Aurora

 

 

La màgia do Natal, per Pricila

Read Full Post »

Al desembre torna: “Per Nadal un conte… i una postal”, la mostra nadalenca de relats digitals dels centres penitenciaris

Un any més, torna la Mostra de Relats Digitals “Per Nadal un conte… i una postal”. La Mostra s’inscriu dintre del projecte DigiTale i reuneix les obres realitzades per persones internes dels Centres Penitenciaris. Les obres participants són produccions audiovisuals personals, breus, d’execució àgil i de temàtica lliure, relacionada amb el Nadal.

La convocatòria està dirigida a persones internes de tots els centres penitenciaris de Catalunya. Podeu consultar les bases des d’aquest enllaç (i aquest és el poster de l’edició d’enguany).

Els relats digitals es crearan a partir de l’enregistrament de la lectura d’un conte o relat curt propi o escrit per altres, que tingui vinculació amb temàtiques nadalenques. Aquests relats digitals podran tenir qualsevol dels formats habituals del Projecte DigiTale: AudioRelats, VideoRelats, FotoRelats, Narratives Digitals… i no han d’excedir els 4 minuts de durada.

Com en edicions anteriors, la convocatòria ofereix als participants la creació de postals -en base a imatges creades per ellos mateixos-, en el revers de les quals hi anirà un QR amb l’enllaç al relat digital. Cada participant rebrà 6 postals impreses.

Els relats digitals i postals es difondran a través d’aquest bloc i del canal de Youtube del programa AlfaDigital.

Read Full Post »

Des de la Biblioteca de Dones U del CP Brians 1, Sant Jordi DigiTale!

Des de la Biblioteca de Dones U del CP Brians 1, lectura de “La poesia” de Marc Granell, i de recreacions sobre aquest poema, per a celebrar el Dia Internacional de la Poesia i el Sant Jordi Digitale 2018!

“La poesia” de Marc Granell, ha estat l’obra seleccionada per la Institució de les Lletres catalanes, per celebrar enguany aquest dia.

• “La poesia” de Marc Granell, per Isabel

• “A poesía” de Marc Granell, Veronica

• “La poesia” de Marc Granell, por Verónica

• “Yo sé un himno gigante y extraño”, de Gustavo Adolfo Bécquer, por Margarita

• “A una dama, habiéndola vista niña y después muy dama”, de Luis de Góngora y Argote, por Margarita

• “La poesia” de Marc Granell, Troll

• Troll: “A poesía” de Marc Granell

• Yasmina: “La poesia” de Marc Granell

Read Full Post »

IV Mostra “Per Nadal, un conte i una postal”: xifres i impressions

“El mural dels bons desitjos”

Un any més aquestes dates nadalenques  han estat una bona ocasió per desitjar-nos tot el millor a través de la proposta del Projecte DigiTale “Per Nadal, un conte i una postal”.

La bona acollida de la iniciativa s’ha traduït en la participació de 6 centres penitenciaris (Puig de les Basses, Joves, Brians 2, Ponent, Brians 1 i Mas Enric) que han creat 52 obres de les quals 21 són AudioRelats, 18 VideoRelats i 1 documenTIC. En qualsevol cas, llevat algun cas puntual, tots el participants han adjuntat un dibuix o fotografia per poder tenir el joc de postals que inclou al revers el codi QR d’enllaç a la seva obra digital, amb el qual poder felicitar als seus familiars i amics.

Exemple de revers de Postal amb el QR que enllaça al VideoRelat

A diferència d’altres anys en què hi havia un predomini de participació femenina, enguany els interns han realitzat el 67,3% de les obres, la qual cosa es por interpretar com un arrelament de la proposta com a activitat vinculada a la celebració del Nadal en tots els centres.

Com en edicions anteriors, un gran nombre d’obres tenen textos d’autoria pròpia: 16 AudioRelats (76,2%) i 8 VideoRelat (44,5%). Pel que fa a la llengua utilitzada, en 2 casos s’ha fet servir el portuguès (4,1%), en 9 el català (18,7%) i la resta el castellà (77,3%)

També s’ha participat amb altres modalitats fora de la proposta inicial com ara, vídeos, còmics, obra gràfica, cançons…Destaquem la iniciativa de la postal feta des del taller d’arts plàstiques de CP Brians 1 per agrair la col·laboració dels voluntaris de les diverses entitats que participen en les activitats del centre. Aquesta postal va il·lustrar alguna de les obres digitals fetes pels interns.

Totes les postals creades pels participants han servit per realitzar un mural, “El mural dels bons desitjos” que estarà exposat en la Subdirecció General de Programes de Rehabilitació i Sanitat fins el mes de febrer i que ha permès vincular en aquestes dates els desitjos comunicats pels participants amb la felicitació dels professionals expressada a través de petits escrits penjants en el mateix mural, amb l’esperança que uns i altres es facin realitat amb l’esforç, compromís i treball de tots.

Gràcies a participants i professionals per la vostra col·laboració i il·lusió. Bon any 2018!

Read Full Post »